LA CARTE
SPÉCIALISTE EN PAELLAS, VIANDES ET GRILLADES
-
APERITIFS
-
-
Calamars à l'huile d'olive
Inktvis met Aceite van Oliva
17.00€
-
Assiette de Jamon Ibérico
Iberican ham
18.00€
-
Poulpe frit
Gefrituurde octopus
18.00€
-
Gambas à l'ail
Knoflook Gambas
14.50€
-
SALADES ET ENTRÉES - SALADES EN VOORGERECHTEN
-
-
Tomate aux Anchois et Thon Rouge (Ventresca)
Tomaat met ansjovis en rode tonijn (Ventresca)
12.00€
-
Salada mixte
Mixed Salad (1 pers)
5.50€/Pers.
-
Salade maison
Huis salade
6.00€/Pers.
-
Calamar en aceite de Oliva virgen
Calamares in olijfolie van eerste persing
18.00€
-
Palourdes marinières
Gemarineerde schelpen
12.00€
-
Calamars frits
Calamares (gefrituurde inktvis)
9.00€
-
Gambas à L'ail
Garnalen in knoflook
14.50€
-
Gambas à la Planche
Geroosterde garnalen
18.00€
-
Poulpe frit
Octopus gefrituurde
18.00€
-
Moules Marinière
Mosselen marinara
8.00€
-
Pétoncles grillés
Geroosterde Sint-jakobsschelpen
18.00€
-
Huîtres OOO
Oesters OOO
3.00€/Unid.
-
Crevettes en friture
Gefrituurde kleine Garnalen
11.00€
-
Maquereau Frit
Gebakken Makreel Vis
10.00€
-
DES ACCOMPAGNEMENTS À PARTAGER - BEGELEIDINGEN OM TE DELEN
-
-
Tomaat met Ansjovis en Tonijnbuik
Tomate con Anchoas y Ventresca de Atun
12.00€
-
Salade de poissons Fumées
Salade met gerookte vis
12.00€
-
Oeufs brouillés au jambon Serrano
Roerei op z´n Spaans
9.00€
-
Salada Mixte
Mixed Salad (Per rantsoen)
5.50€
-
Pain grillé avec tomate et aïoli
Geroosterd brood met tomaat en alioli (Per rantsoen)
3.00€
-
Pommes de terre en tranches avec poivrons et oignons
Gesneden Aardappelen Met Paprika En Uien
3.00€
-
VIANDES (Recommandé!) - VLEES (ik raad aan!)
-
-
Entrecôte de truky 1 Kg
T-Bone Steak 1 Kg (Compartir)
44.00€
-
Entrecot de ternera hembra
Kalfsentrecôte
19.00€
-
Entrecote
Biefstuk (Entrecôte)
15.00€
-
Côtelettes d'agneau
Lamskoteletjes
13.50€
-
Bifteck d'aloyau vieilli 22 jours
T-bone steak 22 dagen gerijpt (Aanbevelingen)
22.00€
-
Filet de porc
Varkenshaas
11.00€
-
Porc ibérique
Iberische varkens (Aanbeveling)
17.00€
-
Gegrilde kipfilet
Chinckenbreast grilled
7.00€
-
Filet de porc Pl
Grilled or baked tenderloin of pork
8.50€
-
-
SAUCES
-
-
Salsa de Pimienta
Pepersaus
2.00€
-
Sauce aux champignons
Champignonsaus
2.00€
-
Sauce Roquefort
Roquefortsaus
2.00€
-
Pain grillé avec tomate et aïoli
Geroosterd brood met Tomaat en Alioli
1.50€
-
POISSONS - VIS
-
-
Grillades de différents poissons
Grills van verschillende Vissen
15.00€
-
Gambas grillées
Gegrilde Gambas
18.00€
-
Friture de poisson
Gefrituurde vis
14.50€
-
Calamars à l'huile d'olive
Inktvis in Olijfolie (Aanbeveling)
18.00€
-
Sole Grillée
Gegrilde Tong
13.00€
-
Merlu Grillé
Gegrilde heek
11.00€
-
Calamares à la Romana
Calamares Romana
12.00€
-
Anchois frits
Gebakken ansjovis
8.00€
-
Sardines grillées
Gegrilde sardientjes
8.00€
-
Gambas à l'ail
Knoflook Gambas (Aanbeveling)
14.50€
-
Saumon a la planche
Gegrilde zalm
12.50€
-
-
POISSON DE LA VITRINE - VIS UIT DE SHOWCASE
-
-
Bar sauvage grillé ou à l'ail
Wilde zeebaars gegrild of knoflook (Aanbeveling)
18.00€
-
Filet de Dorade sauvage
Zeebrasemfilet gekookt op de huid
18.00€
-
Saint-pierre cuit sur la peau
John Dory gekookt op de huid (Special fish Terreros)
25.00€
-
Turbot cuit sur la peau
Grilled Turbo gekookt op de huid (Special sauce)
20.00€
-
Mérou cuit sur la peau
Tandbaars gekookt op de huid(Special sauce)
30.00€
-
Sébaste cuit sur la peau
Roodbaars cuit sur la peau(Special sauce)
25.00€
-
Thon rouge du nord
Noordelijke blauwvintonijn
18.00€
-
Filet de Cabillaud
Kabeljauwfilet
18.00€
-
ACCOMPAGNEMENT - BIJGERECHT
-
-
Frites
frieten
2.50€
-
Patatas a lo Pobre
Baked patatoes with peppers and onions
3.50€
-
Verduras a la Plancha
Mixed vegetables grilled
7.00€
-
Pan tostado con Tomate y Alioli
Toaste bread with tomato and aioli
1.50€
-
TINTOS - RED WINE
-
RIBERA DEL DUERO
-
Arzuaga (Crianza)
95% Tempranillo, 6% Cabernet Sauvignon, Rojo Picota.
28.00€
-
La Planta
100% Tempranillo, Color ropa cereza y ribetes violaceos.
15.00€
-
Valderiz de Chiripa
95% Tempranillo, 5% Albillo de vinedos propios.
17.00€
-
Arzuaga (Reserva)
100% Tempranillo, Color Rojo careza y ribetes violaceos.
36.00€
-
Antidoto
100% Tempranillo, Sedoso, elegante y pulido.
18.00€
-
Dominio de es de soria
91% Tinto fino, 7% Albillo, 1% Garnache, 1% Alicante bouschet
130.00€
-
Cair selectcion de Aguilera
95% Tempranillo, 5% Merlot, Rojo picota con ribetes violaceos.
21.00€
-
Emilio Moro
100% Tempranillo, Rojo picota intenso con una capatupida.
24.00€
-
Finca resalso
100% Tempranillo, Intenso, expresivo y fresca.
21.00€
-
Cepa 21
100% Tempranillo, Rojo cereza picota con ribetes granates.
22.00€
-
Malleolus
100% Tempranillo, Rojo cereza fiel a su estilo.
37.00€
-
Carramimbre
90% Tempranillo, 10% Cabernet Sauvignon.
15.00€
-
Valderiz (Crianza)
95% Tempranillo, 5% Albillo, Jugoso con intensidad de fruitas.
24.00€
-
La Hormiga
100% Tempranillo, 18 meses en barrica de roble francés.
27.00€
-
TINTOS - RED WINE
-
RIOJA
-
Ramón de Bilbao (Crianza)
100% Tempranillo, Rojo granate.
15.00€
-
Ramón de Bilbao Edicion Limitada
100% Tempranillo, Rojo rubi con notas de uva negra.
18.00€
-
Amador medrano Terra
100% Tempranillo, Rojo picota intenso con ribetes violaceos.
17.00€
-
Marques de Riscal (Reserva)
96% Tempranillo, 4% Graciano, Color cereza muy cubiento.
21.00€
-
Hacienda Lopez de Haro (Crianza)
Tempranillo, Garnacha, y Graciano, Color grenate con tonos teja.
14.00€
-
Luis Canas Crianza (Crianza)
95% Tempranillo, 5% Garnacha, Color rojo picota.
17.00€
-
La Montesa
100% Tempranillo, Rojo granate.
19.00€
-
BLANCOS - WHITE WINE
Enate 234 (100% Chardonnay, Somontano)
Amarillo palido con reflejos glaucos.
15.00€
Mar de Frades (100% Albarino, Rias Baixas)
Luminoso, de color limon reluciente, vital e intenso
22.00€
Mocen (100% Verdejo, Rueda)
Amarillo oro de intensidad media
15.00€
Martin Condax (100% Albarino, Rias Baixas)
Color amarillo con reflejos verdosos y brillante.
17.00€
Caraballas (100% Sauvignon, Ecologico)
Amarillo palido con leves tonos verdosos, Muy brillante.
18.00€
El Zarzal (100% Godello)
Amarillo pajizo muy tenue en nariz, fresco y frabante.
18.00€
Lusco (100% Albarino, Rias Baixas)
Amarillo pajizo, palido y brillante.
16.00€
Refugallo (Ribiero, Ribera Sacra)
Godello y pequena candidad de alvarino y dona Blanca.
17.00€
Lusco (100% Albarino, Rias Baixas)
Amarillo pajizo, palido y brillante.
16.00€
Dos Carlos (Navarra)
Selecccion de las uvas de vina Carlos, 100% Sauvignon Blanc
17.00€
Blanco de la PEPA (Albarino)
15.00€
Vina Perfer (Almeria)
12.00€
Blanco de la Casa (Albarino)
10.00€
ROSADOS - ROSE WINE
Inurrieta (Navarra)
33% Cabernet, 23% Merlot, 23% Graciano, 11% Garnache, 10% Syrah.
13.00€
Ramon Bilbao (Rioja)
85% Garnache, 15% Viura.
14.00€
Enate (Somontano)
100% Cabernet Sauvignon.
15.00€
Arzuga (100% Tempranillo, Ribiera del Duero)
Asaslmonado muy palido con ribetes nude, limpio y brillante.
16.00€
Vina Aliaga (100% Garnacha, Navarra)
Rosa palido con tonos "Piel de cebolla".
13.00€
CAVAS Y CHAMPAGNES
Cava Agusti Torello Mata
48% Macabeo, 19% Xarel.lo, 33% Parellada.
30.00€
Cava Vilarnau
50% Macabeo, 35% Parellada, 15% Chardonnay.
15.00€
Cava Robert J Mur
Macabeo, Xarel.lo, Parellada.
17.00€
Champagne Pol Roger
Pinoy noir, Chardonnay y Meunier.
50.00€
Champagne Laurent Perrier
Chardonnay, Pinoy noir y Meunier.
60.00€
Champagne MOET & CHANDON
Chardonnay, Pinoy noir y Meunier.
70.00€
Champagne Laurent Perrier Rosé
100% Pinoy noir.
85.00€
-
POSTRES - DESSERTS
-
-
Surtido de Postres
Assortment of desserts
4.00€/Pers.
-
Milhoja de Merengue con Chocolate Caliente
Meringue Millefeuille with hot Chocolate
4.50€
-
Leche Frita con Helado
Fried Milk with Ice Cream
4.50€
-
Tarta de 3 Choclates
Three Chocolate Cake
4.50€
-
Tiramisu Casero
Homemade Tiramisu
4.50€
-
Puding Casero
Homemade Pudding
4.50€
-
Flan Casero
Homemade Cream Caramel
3.50€
-
Tocino de Cielo, Queso y Pinones
Sweet cream caramel, Cheese and Pine Nuts
4.50€
-
Pan de Calatrava Casero
Homemade Calatrava bread
4.50€
-
Pan de Calatrava Casero
Homemade Calatrava bread
4.50€
-
Fresas Con nata
Strawberries With Cream
4.80€
-
Pina Natural
Natural Pineapple
4.50€
-
Fruta del Tiempo
Seasoal Fruit
4.80€
-
Arroz con Leche
Rice with Milk
3.80€
-
Fresas con Zumo de Naranja
Strawberries with Orange Juice
4.80€
-
Profiteroles con chocolate
Profiteroles with chocolate
4.50€
-
Fresas con Zumo de Naranja
Strawberries with Orange Juice
4.80€
-
Single Cup Brew
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing
$4.50
-
Black Eyed Andy
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing
$4.99
-
Cuban Shot
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing
$2.55
-
Cafe au Lait
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing
$2.55
-
Coffee of the Day
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing
$2.55
-
Cappuccino
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing
$2.55
PUEDES ENCARGAR (MINIMO 2 RACIONES)
YOU CAN ORDER
-
Paella mixta o Mariscos
Paella of squid and chicken ora paella of squid
13.00€
-
Arroz con Bogavante
Rice with lobster
20.00€
-
Pierna de Cordero al Horno
Roadsted leg of lamb
22.00€
-
Zarzuela de Pescado
Seafood stew
19.00€
-
Asado de Cordero al Horno
Roasted leg of lamb with potato
15.00€
-
Asado de Pulpo al Horno
Roasted octopus with potato
18.00€