NOTRE CARTE

ONZE KAART

APÉRITIFS
Calamars à l'huile d'olive

Calamares in olijfolie(Recommandation)

17.00
Jambon ibérique

Iberian ham

18.00
Poulpe frit

Gefrituurde octopus

18.00
Gambas à l'ail

Knoflook Garnalen

14.50
ACCOMPAGNEMENTS À PARTAGER

BEGELEIDINGEN OM TE DELEN
Pain grillé avec tomate et aïoli

Geroosterd brood met tomaat en aioli

Par racion/ 3.00
Tomate aux anchois et ventrèche de thon

Tomatoes with anchives and tuna belly

12.00
Salade mixte

Mixes salad">

Par racion/ 5.50
Salade de poisson fumé

Gerookte vissalade

12.00
Patate pauvres

Snijd aardappelen met paprika en uien

3.00
Oeufs brouillés au jambon Serrano

Roerei met Serranoham

9.00
Les frites

Frietjes

Par racion/ 2.50
SALADES ET ENTRÉES - SALADES EN VOORGERECHTEN
Tomate aux anchois et ventrèche de thon

Tomaat met ansjovis en tonijnbuik

12.00
Salade mixte

Gemengde salade (1 persona)

5.50
Salade maison

Huisje salade

6.00
Calamars à l'huile d'olive vierge

Inktvis in olijfolie van eerste persing

18.00
Palourdes à la marinara

Kokkels à la Marinara

12.00
Petit calamars frits

Kleine gefrituurde calamares

9.00
Scampi's a l ail

knoflook garnalen

14.50
Gambas grillées

Gegrilde garnalen

18.00
Poulpe frit

Gefrituurde octopus

18.00
Moules à la vapeur

Gestoomde mosselen

8.00
Zamburinas (Recommandation)

Zamburina's (aanbeveling)

L'unité 2.50
Huîtres

Oesters

L'unité 3.00
Letone frit

Gebakken Letone

10.00
Crevettes en friture

Gefrituurde garnaal

11.00

MENU DU JOUR

VIANDES (Recommandé) - VLEES (aanbevolen)
Côte a l'os d'aloyau Iruka 1kg(A partager)

Iruka T-bone rib steak 1kg (om te delen)

44.00
Filet pur de boeuf

Puur Ossenhaas

19.00
Entrecôte

Entrecote

15.00
Côtelettes d'agneau

Lamskoteletjes

13.00
Entrecôte d'aloyau vieilli 22 jours

Entrecote 22 dagen gerijpt

22.00
Filet de porc

Varkenshaas

11.00
Barrage(Presa) de porc ibérique

Iberische Varkensvlees "Barrage" (Presa)

17.00
Filet de poulet grillée

Filete de pollo grilled

7.00
Filet de porc rôti

Geroosterde varkenshaas

8.50
SAUCES
Sauce au poivres

Groene pepersaus

2.00
Sauce champignons

Champignonsaus

2.00
Sauce Roquefort

Roquefort Sauzen

2.00
Pan tostado con tomate y Alioli

Toasted bread with tomato and aioli

1.50
POISSONS - VIS
Grillade de poissons

Gegrilde vis

15.00
Gambas grillé

Gegrilde gambas

18.00
Friture de différent poissons

Verschillende vissen bakken

14.50
Calamars à l'huile d'olive

Inktvis in Olijfolie

18.00
Sole Grillée

Gegrilde Tong

13.00
Merlu de ligne, grillé

Gegrilde lijngevangen heek

11.00
Calamares a la Romana

Fried squid romana

12.00
Boquerones Fritos

Fried anchivis

8.00
Sardinas a la plancha

Grilled sardines

8.00
Gambas al Ajillo (Recomendacion)

Shrimp Scampi

14.50
Salmón a la plancha

Grilled Salmon

12.50
POISSONS DE LA VITRINE POISSON - SHOWCASE VIS
Lubina salvaje a la Espalda

Lubina fish grilled or garlic (Recomendacion)

18.00
Dorada salvaje a la espalda

Dorada grilled, salted or garlic

18.00
Gallo Pedro a la espalda

Gallo Pedro(special fish Terreros)

25.OO
Rodaballo a la Espalda

Grilled turbo (Special sauce)

20.00
Gallineta a la Espalda

Grilled red fish (Special sauce)

25.OO
Mero a la Espalda

Grilled turbo (Special sauce)

30.00
Atun Rojo del norte

North red Tuna

18.OO
Lomo de bacalao a la Espalda

Cool cooked on the back

18.00
GUARNICION-GARRISON
Patatas Fritas

Potato Fries

2.50
Patatas a lo pobre

Baked patatoes with peppers and onions

3.50
Verduras a la plancha

Mixed vegetables grilled

7.00

MENU DEL DIA

DESSERT
Assortiment de desserts

Assortiment desserts

4.00
Tarte aux trois chocolat

Drie chocoladetaart

4.50
Tiramisu (recette originale)

Tiramisu (origineel recept)

4.50
Pudding Maison

Zelfgemaakte pudding

3.50
Crème douce caramel, fromage et pignons de pin

Zoete karamel, kaas en pijnboompitten

4.50
Pain Calatrava fait maison

Zelfgemaakt Calatrava brood

4.50
Coupe de fraise,chantilly

Aardbei, verse room

4.80
Portion d'ananas

Portie ananas

4.80
Fruits de saison

Seizoens fruit

3.20
Riz au lait

Rijstpudding

4.20
Fraise et jus d'orange

Aardbeien en sinaasappelsap

4.80
Profiteroles au chocolat

Chocolade soesjes

4.50

MENU DEL DIA

VIEW OUR COMPLETE MENU

PUEDES ENCARGAR

YOU CAN ORDER

Paella mixta o de Mariscos

Paella of squid and chicken ora paella of squid

Min.2/13.00
Arroz con Bogavante

Rice with Lobster

Min.2/20.00
Pierna de cordero al horno

Roasted leg of lamb

22.00
Zarzuela de Pescado

Seafood stew

Min.2/19.00
Asado de Cordero al Horno

Roasted leg of lamb with potato

Min.2/15.00
Asado de Pulpo al horno

Roasted Octopus with potato

Min.2/18.00

NOTRE CARTE

ENTRÉES

VOORGERECHT

VIANDES&POISSONS

VLEES&VIS

DESSERTS

DESSERTJES

NOS VINS

ONZE WIJNEN

APÉRITIFS

Calamars à l'huile d'olive

17.00

Jambon ibérique

18.00

Poulpe frit

18.00

Gambas à l'ail

14.50

ACCOMPAGNEMENTS À PARTAGER

BEGELEIDINGEN OM TE DELEN

Pain grillé avec tomate et aïoli

Par racion/ 3.00

Tomate aux anchois et ventrèche de thon

12.00

Salade mixte

Par racion/ 5.50

Salade de poisson fumé

12.00

Patate pauvres

3.00

Oeufs brouillés au jambon Serrano

9.00

Les frites

Par racion/ 2.50

SALADES ET ENTRÉES - SALADES EN VOORGERECHTEN

Tomate aux anchois et ventrèche de thon

12.00

Salade mixte

5.50

Salade maison

6.00

Calamars à l'huile d'olive vierge

18.00

Palourdes à la marinara

12.00

Petit calamars frits

9.00

Scampi's a l ail

14.50

Gambas grillées

18.00

Poulpe frit

18.00

Moules à la vapeur

8.00

Zamburinas (Recommandation)

L'unité 2.50

Huîtres

L'unité 3.00

Letone frit

10.00

Crevettes en friture

11.00

VIANDES (Recommandé) - VLEES (aanbevolen)

Côte a l'os d'aloyau Iruka 1kg(A partager)

44.00

Filet pur de boeuf

19.00

Entrecôte

15.00

Côtelettes d'agneau

13.00

Entrecôte d'aloyau vieilli 22 jours

22.00

Filet de porc

11.00

Barrage(Presa) de porc ibérique

17.00

Filet de poulet grillée

7.00